本字幕仅供学习和交流使用，不得用于任何商业目的。 使用本字幕所造成的一切后果皆与 Fit 影视论坛无关。
Fit 影视论坛出品 http://www.fitbbs.com 听译制作：ID apfel(neverland *静御前*苹果*) 原创时间轴 ID 财迷糖
先生
先生有两位警察找你
早上好
他说 早上好 你的手怎么样了
它
恩 好些了
还有什么要说的
对不起 如果你感觉好些了 我们有些事情和你说
是 是的 还好
谢谢
咖啡
不 谢谢
请告诉我们 你提到的斯洛伐克的地方的情况
那是
某种工厂
那些人都是非常富有的人
他们付钱折磨和残杀孩子
一定是吸血鬼
他们还杀了我的两个朋友
他们把你从客栈里面带走
把你带到工厂里
我到那里
找Josh 他是我那里的一个朋友
他们把他带到哪里
他们杀死了他
太可怕了
他问你怎么幸存下来的
我
我逃走了
这个地方是谁组织的
我不知道 那是一种打猎俱乐部
他们都有相同的纹身
就像一只狗
猎狗
很奇怪 你会提起这个纹身
为什么
因为发现有个人 死在维也纳火车站的厕所里
也有你形容的这个猎犬的纹身
火车站监视录像带显示
他那天早些时候进入火车站
或者乘火车从斯洛伐克到达
你也来自同一个维也纳火车站
你也在那个录像带上
他的纹身 是不是有点像这个
出什么事了
救命 谁来救救我
上帝啊
你饿吗
现在是清晨 3.15分
我该吃点食物和药片
我就是问你要些什么
是的 我希望你和谁谈谈
你什么时候才会和Josh的母亲谈谈发生了什么
我不会
她还以为她儿子在欧洲
妈的 我该告诉她些什么
她会直接报警的
是的 就是这样 总有人该报警的
不 不该有人报警
你不明白 这些人对每个人都了如指掌
如果有人开始问我问题
他们就会追踪我 抓住我
在我外婆的房子里
我从孩提时候起 就来这里了
我几乎都找不到这个地方
我必须问我的姐姐 才知道这里的位置
你告诉了你姐姐 我们在这里
- 是啊 怎么了 - 还有谁知道
没人
上帝啊
我这么做也是为了你的安全 你知道的 是吗
哦 Paxton
你听着 我和你重归于好 是因为我很难过
但你快疯了
你每天晚上都惊醒 尖叫 我都没办法睡觉了
你不会有睡不着的麻烦了
Paxton 我不是那个意思
早上好
Paxton
不要忘记画面和谐
要注意线条
要突出轮廓
注意光线的变换
Lorna
对不起
我就是 刚才试着享受那一刻
沉浸在自己的世界里
你觉得这堂课前 她看到过男性的xx吗
即使她见过 也是在boli cheli的画里
哦 上帝 如果我再听她说一次 boli cheli有多么充满激情
我向上帝发誓 我会把这个婊子掐死
denexma 你可以下来了
谢谢 denexma
denexma 你不穿衣服的时候身材真好
我们还可以星期二看裸体
我们那时候已经背包去布拉格了
穿牛仔
不穿高跟鞋
你不能这样像无家可归的人那么做
我可以教你 如果你带来高跟鞋
哦 上帝 我们的美人来了
现在给大家介绍Axelle
你好 请 你名字对吗
是的 我叫Axelle
抓起你们的铅笔 男孩们
开始
打扰一下 我可以看你画的吗
只是初稿
不要害羞
真漂亮
- 谢谢 - 你愿意卖多少钱
我不愿意卖掉 我能送给你这张
- 真的吗 - 是啊
- 哦 我的上帝 太感谢你了 - 不用谢
我能给你买杯酒或者别的什么吗
实际上我们要赶去布拉格的火车
我不知道 也许别的机会
是的
- ok - ok
- 回头见 - 好吧
- 再见 - 再见
不用 爸爸 我们会没事的 我们在布拉格 不是乌克兰
不 爸爸 不要预定四季酒店
哦 看啊 看啊 看那个婊子 求你了 求你了
因为 老爸 没有大学学生住在四季酒店
你知道 那是老人住的
谢谢 但请不要
什么
哦 是的 我们有购物计划
是的 爱你 再见
上帝 真讨厌他每过五分钟就打电话来
我们就这么走了
等等 我们要等人呢
谁
- 就是那个 - 不要
- 那个 - 不要
她在我的公寓那里哭
她想家了 哭了 我很难过 我该怎么说
她想巴尔蒂摩
我们现在在罗马 看在上帝的份上
她也没那么坏
哇 你拿的是新的日记吗
是的 这个是旅行日记
为了以后 情感回忆纪录的
当然了
你知道我们想弄杯喝的
你愿意一起去吗
我没事 谢谢
ok 我们回头见
你随便 姐们
她就像复制人的双胞胎
无论如何 她就不是你的类型
她在那里呆着很开心
那就是她爱干的事情
我们没有要过这些
有人请客的
哦 你的女朋友追踪我们呢
嗨 你怎么了
你激发了我旅行的欲望
女士需要点火吗
你叫什么名字
你知道我们在那儿可以找到
晚会上最受欢迎的东西吗
你需要什么
我不知道 比如bud 迷幻药
比如 pcp 冰 Paoty
ok ok 不过冰最好了
当然
请一起到我的车厢去
我给你们一些 怎么样
- 怎么样 - ok
操你妈 你知道吗
我试着找过了 但是
我找不到 你们等一下 好吗
想要我吗
不用了 谢谢
我说 不用了 我们可以到俱乐部去找
不 留下
我找到了 ok
你很好闻
我们要走了Loran 正在等我们
是啊 我们有个朋友
- 你们有个朋友 - 是的
123 真是完美的配对 还等什么
我们要走了 先生 不用了
你们去那里
你 你这个勾引我们的 操你妈的骗子
妈的 你叫我什么
我叫你愚蠢的 操你妈的 美国骗子
操你妈
这列火车上 我能操你很长时间 你这个婊子
我们可以看到你
你听到那 狗娘养的说什么了吗
我他妈的很讨厌那句话 那个愚蠢的
老男人可能会伤害她 我们应该保护她
我们这又不像在学校里
我们打电话找什么人
我的上帝 Loren 出什么事情了
有人抢走了我的ipod
火车上有没有警察什么的
好的 我去找找
我所有的东西
太可怕了 我真难过
那些狗娘养的白痴在外面
打扰了 你们哪个女孩丢了这个
我的上帝
你怎么知道这是我的
我看到一些人从你的房间里跑出来
你还想把别的东西要回来吗
我想这大概从他的口袋里滑出来的
我有点怕 他可能会回头看
你愿意过来和我们一起吗
是啊 我们有多一个座位
是啊 完全欢迎
谢谢
我想
我们都需要点这个
哇 哦 太棒了
不 谢谢 我不喝酒
就像我父亲经常说的 Nes darovia
祝你健康
Nes darovia
Nes Darovia
那么 你们去法国的Reckford
我有点想回家
我很理解你 我在通宵的火车上 摔下来两次
欧洲安全的地方太少了
那么你去哪里
一个很小的温泉疗养渡假地
哪里
斯洛伐克
等等 斯洛伐克不是打仗吗
那里已经不打仗快50年了
那是波斯尼亚 亲爱的
好像你知道一样
我是知道
那里的温泉怎么样
那是世界上最好的天然温泉
我一年去两次
离开意大利男人真是好极了
他们有点过火
哦 温泉
听上去真有疗效
- 我想去 - 很容易
你只要去布拉格的时候换车
那就好了
你知道 我周末受够了恶心的男人
好吧 我们去
你知道我们可以住哪里吗
Hostel
{6}(1995昆汀塔沦蒂诺的黑色经典Pulp Function低俗小说)
hi 有什么我能帮忙的吗
我的朋友们需要个房间
好啊 请出示你们的护照
美国 很好
是啊 很酷
天天通宵
不 我来付这个
你不要付 我来付
- 谢谢 - 姐们
谢谢
这里是你们的钥匙
这是今天晚上丰收节狂欢的布告
会是性感的美好夜晚 美女们 别犹豫
我知道 他们每年都举行
是啊
很多音乐 跳舞 还有化妆成各种角色
哦 天啊 我们能去吗
啊 听上去好gay
打扰了
我们一定会去丰收节的
来吧 这边走
谢谢 不用
yes yes 那就是我说的
(苹果:绝望主妇中Susan前夫)
Todd 什么事 (苹果:绝望主妇 Bree的变态未婚夫Geogre)
是啊 没什么 就是在吃早餐
真的吗
哇 我没想到
上帝啊 你肯定
是 是 好的 我现在就能出发
我告诉她 我要去见个客户
好的
回头见
上帝啊 这种虔诚的感觉真迷人
Loran 你现在就想写游记目标吗
实际上是的
很多题材呢 我要写这个村子有多美丽
还要写你是个多么可恶的婊子
她现在回击了
干得好
谢谢
美元
你们谁有美元
我有
哦 不不不不
不不不 我有的 我有的
我有些薄荷糖
你们喜欢吃薄荷糖吗
你们这些该死的小鬼
快滚开
婊子们
欢迎来斯洛伐克
你们都有可以看到河边风景的套房
这是你们的呼叫器
太好了 谢谢
你准备好做了吗
是的 我准备好了
真的吗
因为看上去你很犹豫
我就是飞机的时差关系
洗个澡就会好了
嗨 姐妹们
放在你的房间怎么样
棒极了 姐们
那剑看上去大概要上千欧元
相信我 她付得起
她是不是有很多的零用钱
不 说遗产更合适
她妈妈大概在她12岁时就死了
所有的东西都留给了她
所以她一直都给她父亲零用钱
- 真的吗 - 是的
她大概可以买下斯洛伐克 如果她愿意的话
不
是啊 差不多是
恩 是啊
坏蛋
恩哼 欧洲老兄
我想我就不纹身了
少来了 别那么说
纹身可不是我会干的事情
不是我的风格
我不知道 我不太喜欢针头 我不是非常喜欢针头
老兄 你在干什么
- 坐下来 Todd - 问题就是这个
Linda 她看到这个会怎么说
我妻子不会真的明白
你们有没有别的什么选择
每个人都要纹身 Todd
这也是契约的一部分
是啊 还是 来吧 老兄
你就坐下 这些人可不是玩的
纹身很难解释的
你从泰国带回性病时你可没花什么功夫解释
想不到你会提起这个来 每次你都提这个
- 叫他们快点 - 有什么问题吗
不 不 我以前不知道这是交易的一部分
Stuart 这不是去妓院嫖 你不能就这么退缩
坐到那该死的椅子上去
我他妈的真为你骄傲
在你说任何话之前 这是苹果酒
不含酒精的
那些坐在那里的孩子做的
哦 天啊 你相信吗 我要过去道谢
他们不会说英语
这也许是我尝到过的最烈的苹果酒
来吧 这越来越有趣了 不是吗
那就干杯 Nestrovia
Nestrovia
哦 上帝啊 我喜欢的音乐 我们去跳舞
来吧 帅哥 我们看看你跳舞怎么样
她们就在那边 三点钟的方向
上帝啊 好吗
真太疯狂了 死前的疯狂
老兄 你去哪里
看清楚些
可以请你跳舞吗
hi 你愿意跳舞吗 和我
哦 哈哈 不 谢谢 我
我喝得还不够多
来吧 我告诉你怎么跳 真的 很容易
不 谢谢 真的
但是我的腿 我很累了
啊 我本来可以帮你们的
你说什么
- 嗨 - 嗨
那个男的惹麻烦了吗
没有 他很好
那个人想干什么
没什么 他就想和我跳舞
他不会再烦着你的
他没在烦过我
给你 喝口酒
谢谢
不用谢
- 哦 我太抱歉了 - 没关系
- 我真的非常抱歉 - 别担心
我实在是个白痴
啊 这样 我给你买杯酒
不 你不必这么做
不 我坚持
我坚持
Beth Beth
哦 我的上帝 我的上帝
Roman那么可爱
他有点邋遢 太令人着迷了 他不会说英语
但我们能明白对方 你知道吗
yeah 就答应我 你不会和他坐船出去 ok
为什么不
有什么大不了的 你不喜欢他吗
就因为他是个看上去很普通 很粗野的人吗
不不不 我什么都没说
我就是希望你在这里安全地呆着
我们在一起 不分开
你就答应我不和他出去划船
Lorna
你答应我不和他出去划船
没关系
没关系的 我会回来的
两杯 谢谢
给你 我实在很抱歉
ok 干杯
干杯 谢谢
那么 你怎么会到这里来的 世界被遗忘的角落
她 为爱情之火提出的 你呢
很明显 我不知道
对不起 这里可能有一群很小的
斯洛伐克孩子到处找人打架
为什么兜那么大的圈子来这里
只要留在丑陋的美国就可以看到了
他们也没那么可恶
真的吗
为那个干杯
干杯
你朋友看上去很快乐
是啊 我猜等会要听他们做爱了
我们可以换房间吗 我保证不会告诉任何人
上次有人在那里做爱
也就三世纪那么长以前 (很久没人在那里做爱了)
哦 也许你的桌子等到了
恩 那是个
那是个很长的故事
那么我们要下次再听了
我要离开了
不过这是个小镇 我们一定会再碰上的
我们当然会的
好的 晚安
晚安 Beth
我告诉过你我的名字吗
不不 我听到你朋友们这么叫你
我该告诉你我的 我叫Stuart
很高兴认识你 Stuart
晚安
Lorna
Beth 我很抱歉
你保证过的
我知道
我很抱歉
这么安静
那么与世隔绝
Roman 你在干什么
到我这里来
闭上你的眼睛
救命啊
救命
Roman
她怎么从那里回来呢
Beth 快来
Beth
我不能把她单独留在这个男人身边
你可以过去 我来等Lorna
- 你去吧 - 来啊
- 可以吗 - 当然
好吧 ok 太感谢你了
- 当然 - 谢谢
什么 你来吗
你还好吗
晚安
没门 我们要睡觉了
- 我们是吗 - 是的
他太性感了 充满了东欧男人的魅力
他不错 但我们需要休息了 来吧
哦 你太可爱了 但我很好
让她跟我走 我会照顾好她的
我肯定你会的 但不是今晚 好吗
晚安 Miroslav
我很抱歉 我就是走路摇摇晃晃的
无论如何 我就是想在床上干他
哈哈 我知道你想的
我会补偿你的
你记得高中里第一个上床的男孩吗
现在我记起来 我是最后一个
你的生活就是这样
他的名字是Greg 某次休假回来
他身上某种东西改变了
不是他说的或者做的不同
某种东西不一样了 你就是知道的
我知道你的意思 就像
你可以像动物感觉出来一样 感觉到
就是这个 像动物
有时候你碰上个男人 有些东西让你害怕
某些东西让你感到 这个男人杀过人
不用表现得很强硬 也不需要谁说
就像动物 你可以感觉到
你觉察出来这个男人有种这么做
感觉到别人没种()
这就是你要做的 我的朋友
人们会他妈的害怕你
Linda会他妈的怕你
我们今天做的事情
他妈的我们今后一生 每一天都会有报偿的
物有所值
除了房间
少来了
- 妈的 - 我就是这么想
- 我觉得你好像 好像拿不定主意 - 是啊
有点 不太想这么做
- 我好像在劝你这么做 - 没有
我不想一这么做
你一直都在说这么一件事情 一直这么说
我妈的实在是太厌烦谈起这个了
我们妈的做事情的时候到了
这杯给你
感谢到达下一个阶段
到下一个阶段
等等 用水来干杯是不是坏兆头
是啊 对两个今天要成功的人来说
yeah 看啊 游戏开始了
再用力点 用力点 用力点
嗨 她回来了吗
没有 我刚去看过
我怀疑她是我们中昨晚唯一做爱的人
嗨 我试过
是啊 她说这个地方充满了魔力
我打赌 她正给那个男人做早饭呢
不 我打赌她现在 爽得全身无法动
感谢上帝
哦 至少她游记上 有些东西可以写了
把她弄过来
点燃蜡烛
求你了 求你了 求你了
请停下
求你了 求你了
Gwen
Michelle
Gwen
男生们
Michelle
救命 求你了 请帮帮我
- 走开 - 帮我
你就从我身边走开
不 不 不 帮帮我 那些男人在追我
我试过想帮忙 你不听我的
走开
你们这些野孩子想干什么 快滚开
选一个人出来
已经报警了
警察马上就会来了
他们正在找你的朋友们
谢谢
还要些茶吗
好的
谢谢
那么 你和Shasa
你们两个
哦 不是的 上帝啊 不是的
他年长得足够做我父亲了
他做什么的
进出口
过来 我帮你找些衣服
不要 不 不 不 不
请别伤害我 请别伤害我 我很抱歉
请别伤害我 我很抱歉
我不会伤害你的
没关系 没关系的 冷静下来 我可以让你开心
求你了 请你帮我
啊 那是什么东西 你在干什么
我让你漂亮起来
变漂亮干什么
继续下去
继续干什么
请帮帮我
救命啊
- 救命啊 - 打开门
我很担心Whitney
Whitney看上去很坚强的女孩
她会没事的
你有擦痕
有点疼
对不起
你的皮肤美极了
谢谢
那是谁(照片里是火车上的怪老头)
就是一些朋友
你该躺下休息
等警察来了 我就叫醒你
你觉得我们变态吗
操 没有
老兄 你可以到世界上任何别的没有法律的地方
或者那些他妈的夸夸其谈的人
新奥尔良
这就是人们做的烂事
但正常人
你有没有想过现在该做什么
你都不会想知道
你甚至都不想知道
上帝啊
听着 听我说
是我啊
我是Stuart 晚会上见过的
不要说话 ok
如果他们听见我们这样交谈
他们妈的会杀了我们两个的
你听见我说的了吗
我需要知道你听到我说的了
ok
你他妈的在干什么
这是个什么地方
我们他妈的在哪里
Stuart
你记得当我说 我不知道在这里干什么
这就是我到这里来要干的事情
这是什么地方
这个地方
人们到这里来
人们到这里来杀人的
什么
谁杀人
我的上帝 他们要杀了我们
不
不是 我们
哦 我的上帝
哦 我的上帝 你要杀我 你要杀我
不不不不
不 上帝啊 不
那你他妈的到这里干什么
你他妈的穿什么东西
有人带我来这里
就和你一样
一个我认得的人
ok
他想让我这么做
和他一起
什么
Stuart 求你了
求你让我走 帮我离开这张椅子
求你了 求你了 帮我从这张椅子上起来
把我从椅子上解开
求你了
你的美貌 让你妈的得到你想要的一切
那可真他妈的太精彩了
妈的 你应该看到她的脸
我们需要从这里出去
我们不能
他们想你会杀了我
你不是怪物
我不是那个人
不 我知道的
你是个好人
我不是那个人
我知道 当然你不是
我不是那个人
我们要从这里出去
我不是那个人
这里应该有
好吧 操你妈的
上帝 啊 操你妈的
你不是有个家庭
你不是有个妻子
那个妻子 我现在不是要杀死我妻子
杀死了吗
是的
嗨 嗨 你还不能下去
你进房间 结束她的生命
你知道吗 我他妈的杀完了 如果你要杀死她 自己进去杀
你不能离开 除非你杀死她
那可是合同上写的
他妈的我付钱的
我的钱 你可以留着
我是不会回去那个房间的
我杀完了
嗨 嗨
她的伤势怎么样
检查好 我会告诉你们的
什么事
你好 特殊的优惠
你仅在以后20分钟内 可以享受杀她的乐趣
你想要她吗
先看看别人吧
谢谢 我会告诉你的
650
什么事
很抱歉打扰你了
但我们现在有特殊的项目供应
非常优惠的价格
Todd在哪里
问题出在你朋友身上
我能借你的手机用一会吗
你怎么想 我该做吗
我是说 我不会付超过1000块 为这种品相的猎物
看看她
她坚持不了多久的
你该看她对我朋友做的事
我要杀她
关于武器有什么新的内容吗
说了些机关枪
你朋友的纪念品
你就听着 想着我的事情吗
我打赌 你他妈就是的
狗娘养的婊子
你他妈的现在尊敬我了
我不是他妈的为你工作的
我她妈的要让你相信我
告诉我 我是狗屎
你从来都没操过我
- 看看你 - 为什么
什么 你有什么要说的吗
你有吗 婊子
是吗 好的
操他妈的 一定有些妈的好话要说
让我们她妈的听着 什么
我不是你老婆
我不是你老婆 Stuart
我不是你老婆 她不理解你
她不像我这样理解你
我明白你有多强壮
我是很强壮
我现在明白了 我她妈的是Hercules (希腊神话中半神的大力士)
我知道 我知道 我看到了 我看到了 昨晚上
我还希望你亲吻我
我想让你亲吻我
我想了你一整晚
你他妈的滚到地板上去
你害怕吗
你他妈的一定很恨我
我是的
我喜欢这样
看着我
婊子
操你妈的婊子
不要
给你公平
给你他妈的公平
操她
密码是什么
操你妈
操你妈的 密码是什么
什么
December 12(12月12日)
December 12?
你刚才她妈的说了
妈的 门没开
见鬼的门没开
她就站在你背后 杀了她
你这个操你妈的
开枪打她
杀了她 杀了她
别开枪 小心 看在上帝的份上
她会割的 她她妈的会割的
别开枪 她会割的 她会的
不要开枪
我他妈的肯定 她会切的
哦 他妈的耶稣上帝
Sasha
杀了她
等等
我想付钱让自己走人
你买不起的
不要告诉我 什么我买不起东西
世界上没有任何东西我买不起的
我可以买卖这个房间里的每个人
你要打电话向父母要钱
不 操你妈的 是我的钱
就给我一个PDA 收钱人的账号和姓名
我在瑞士 卢森堡 还有爱尔兰有银行账号
就把该死的价格告诉我
相信我 我有钱
ok
协商
这些都是胡说八道
这是生意
我付更多的钱
你没有了 在房子的二次抵押
和你女儿私立学校的学费外
那就是你朋友付钱的原因
价钱是多少
金钱不是唯一的问题
你有契约的 亲爱的
什么样的契约
到这里来的任何人都不能离开
如果没有杀过人的话
他还是会杀你的
你他妈的笨蛋骗子
你对我说了什么
你是个愚蠢的操你妈的骗子
一代卑鄙无耻小人denexma 就这样悲惨死去
不要吃那个
你不该吃
等等
你该死的狗屎
斯洛维亚
Fit 影视论坛出品 http://www.fitbbs.com 听译制作：ID apfel(neverland *静御前*苹果*) 原创字幕： ID 财迷糖
本字幕仅供学习和交流使用，不得用于任何商业目的。 使用本字幕所造成的一切后果皆与 Fit 影视论坛无关。